Лише цим можна пояснити посилання на те, що Константинопольський патріарх відвідує Україну вперше за майже півтисячі років, які з'явилися в текстах виступів високих офіційних осіб . Святкування ювілею 1020-річчя хрещення Русі, коли гостями України стали Предстоятелі майже усіх помісних православних церков світу, – справа, безсумнівно, історична.

Саме тому при її висвітленні необхідно бути максимально точним. Перший візит Патріархом Константинополя – Нового Риму на Україну припав на 24 вересня 1997 року. На той час Святійший Владика Варфоломій уже шість років був Патріархом. Це сталося в Одесі. До місцевого порту увійшло грецьке судно «Елеферіос Венізелос», на борту якого знаходилися Вселенський Патріарх Варфоломій Перший та учасники симпозіуму «Екологія, релігія і навколишнє середовище».

Гостей тоді зустріли митрополит Української Православної Церкви Володимир, митрополит Одеський та Ізмаїльський Агафангел, мер Одеси Едуард Гурвіц. Як писала тоді міська газета «Слово», з морського вокзалу високі гісті і особи, що їх супроводжували відвідали мерію Одеси, де мали зустріч з Едуардом Гурвіцем. Цього ж дня вони відвідали Свято-Успенський чоловічий монастир.

Біля Святих воріт Вселенського Патріарха зустрічав Святіший Патріарх Олексій Другий. В Успенському монастирі відбувся короткий молебень. Зустріч двох Патріархів була тривалою і перевищила час, запланований Програмою. Ввечері Святійші Патріархи, представники церков і конфесій відвідали Одеську духовну семінарію».